Welcome to Tokyo♡
外国人観光客が増え続ける今日この頃。
きっと皆さんの中にも
外人さんに日本を案内することが
あると思います。
出典: weheartit.com
でも、一口に東京といっても
住んでるこっちはどこを案内していいか
わからないのが正直なところ。
そんな皆さんに、外人さんウケ抜群の
東京案内をお教えいたします。
ようこそ、日本へ。
そしてようこそ日本が誇る首都・東京へ。
さあまずはこの一言から始めましょう。
▷▷Where would you like to go?
I want to go SHIBUYA!
東京を代表する街・渋谷。
老若男女問わず外人さんは
一度行ってみたいようです。
毎年、東京には600万人以上の外国人観光客が訪れます。そうした外国人観光客が行きたいと思う都内のスポットといえばやはり「渋谷」なんだそうです。
出典: www.excite.co.jp
出典: tokyo-hotels.jp
見るだけでもなんだか疲れる
スクランブル交差点。
世界でもこんなに一斉に横断歩道を渡るところは
あまりないそうです。(笑)
ちなみに画像に写っている
TSUTAYA2階のスタバからは綺麗に
見下ろすことができるのでオススメ◎
自分たちでもなんでぶつからないか
不思議ですが...(慣れてるけど...)
この画像の左のほうを見ると
人が一列になっているように見えませんか?
みんな無意識のうちに
同じ進行方向の人についていってるみたい。
外人さんもそのコツを教えてあげてくださいね♩
人にぶつからず、疲れず、目的の方向に行ける
正しい渋谷スクランブル交差点の渡り方は
「自分が行きたい方向へ歩いているひとの真後ろについて渡ること」です。
出典: ryusei01.com
■Repeat after me♩
▷▷Scramble intersection skillful over the way is to cross the behind the people who are walking in the direction he wants to go.
(スクランブル交差点の上手な歩き方は、自分の行きたい方向へ歩いてる人の後ろをついていくことです。)
出典: mcha.jp
また、こちらも外人さんに人気の原宿。
「渋谷から歩いていけるんだよ〜」
と実際に一緒にいってあげると
きっとびっくりするはず。
■Repeat after me♩
▷▷You can walk to Harajuku from Shibuya.
(渋谷から原宿までは歩いていけます。)
合わせて、明治神宮も。
渋谷から歩いていけるところに
こんなに自然溢れるところがあるなんて!
とビックリされる方が多いそうですよ。
渋谷のような近代的な街からちょっと歩いたところに「静かな森」があることに驚くのだそうです。確かに渋谷や原宿に隣接しているにもかかわらず、明治神宮の境内は静かですよね。
Tokyo tower is KAWAII : )
続いては、東京タワー。
スカイツリーももちろん人気ですが
そのフォルムや色が「かわいい」と
大人気なんだとか。
東京タワーはタイでも有名です! 見た目が可愛いので、ぜひ写真を撮って帰りたいです。
出典: mcha.jp
出典: zapanet.info
外人さんの中にはリピーターもいて
その人気っぷりが伺えます。
360度東京の景色が楽しめるので
晴れた日や夜にオススメ。
また、外人さん人気でも必ず上位に入る
富士山を見れるスポットでもあります◎
「すごい景色」(ミュンヘン)
東京に来るたびに、東京タワーに戻ってきてしまう。そこからの景色は、地図とは違う形で断片的な知識を統合するのに役立つ。
出典: blog.livedoor.jp
出典: www.360navi.com
東京タワーには大展望台(地上150m)と
特別展望台(地上250m)がありますが
料金が違ってくるのでそこは
外人さんの希望に沿ってあげて。
大展望台でも十分景色は楽しめますよ。
■Repeat after me♩
▷▷To the west of the observatory will look beautiful Mount Fuji.
(展望台の西側からは富士山が綺麗に見れます。)
〔東京タワー〕
▷9:00~23:00
▷大展望台:900円
特別展望台:+700円
赤羽橋駅・神谷町駅・御成門駅から徒歩
How about the Japanese garden?
■新宿御苑
出典: jp.tadaimajp.com
日本らしい庭園もオススメしてあげましょう。
明治神宮同様、新宿という大都会の
ど真ん中にある新宿御苑。
入園料200円で、3つの庭園が楽しめるスポット。
静かな庭園には、動物たちもたくさん住んでいます。
新宿御苑は日本庭園、フランス式整形庭園、イギリス風景式庭園、の3つの庭園様式で構成されています。まぶしい木漏れ日を感じながら、この順番で園路を進んでみましょう。
出典: jp.tadaimajp.com
東京ドームのすぐお隣、小石川後楽園。
桜や紅葉も綺麗で、外人さんも
多く訪れる人気のお庭。
元は徳川家の庭園だったそうですよ。
江戸初期からの徳川家上屋敷の回遊式泉水庭園で、1629年(寛永6)、初代藩主・頼房が江戸の上屋敷の庭として造った庭園を、水戸黄門の異称で有名な2代徳川光圀が改修して完成した庭園です。
■Repeat after me♩
▷▷This garden was created by the Tokugawa family.
(この庭園は徳川家によって作られました。)
■毛利庭園
出典: blog.goo.ne.jp
六本木ヒルズのお隣・毛利庭園。
こちらも江戸時代に作られた
歴史ある庭園で、都会の喧騒を
忘れさせるような癒しスポット。
六本木ヒルズと合わせて
回ってみると喜ばれそうですね。
面積4300平方メートルという広大な敷地に、池を中心にし、滝、渓流、川のせせらぎや、桜、イチョウといった木々を配し、四季折々に変化する木々や植物の表情を感じることができる、回遊式の日本庭園となっています。
出典: www.gotokyo.org
六本木は、周囲に高層ビルがある都市が取り囲んでいるため、東京タワーやスカイツリーのライトアップを一度に見ることができます。中でも一押しの夜景ビュースポットは、六本木ヒルズの展望台です。
出典: mcha.jp
Tokyo is so beautiful!
■東京駅
東京の夜景は、訪れた外国人だけでなく
ネット上でも話題。
東京駅はレトロな赤レンガの作りが
ライトアップされてとっても綺麗ですね。
正面からこのように写真に収めるには
超広角レンズが必要なのですが、
美しい東京駅をその目に焼き付けて
もらいたいものです。
■Repeat after me♩
▷▷Tokyo Station was built in 1914.
The present building reproduces the appearance of the time.
(東京駅は1914年に造られました。現在の建物は当時の姿を再現したものです。)
■東京都庁
出典: rika2.seesaa.net
上から見下ろしたい、という方には
東京都庁の展望台を。
無料な上に、夜は23時までと
行きやすいのもポイント◎
外国語対応スタッフもいらっしゃるので
一緒についていかなくても安心ですね。
展望台では、外国語で案内が出来るボランテイアガイドの方々も日々活躍し、東西南北から見えるビルや緑の説明をしてくれます。ガイドブックにも載っていないユーモアたっぷりのエピソードで海外の観光客も大満足。
〔東京都庁 展台〕
▷9:30〜23:00
▷無料
新宿駅・西新宿駅から徒歩
■ゆりかもめ
オーストラリア
・東京を昼と夜両方見て、本当に素敵な場所だって認
めざるを得ないね!このビデオはより多くの人を魅了
すると思う!
言わずもがな、お台場からの夜景は
綺麗なので途中下車しても
いいかもしれませんね。
Do you enjoy Tokyo?
出典: weheartit.com
今回紹介したのは鉄板でウケそうなスポット。
案内する方の好みによって
浅草や秋葉原などプラスして
案内してあげてくださいね。